



{"id":2457,"count":41,"description":"<em><b>A Cultural History of Birth<\/b><\/em>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">To study childbirth means tackling the complicated problem of body and mind, and material and symbolic cultures.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">There is nothing more <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">evident <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">than pregnancy, much to the disgrace of unmarried girls of days of old who could not hide it and so suffered the ostracism of their mean communities. There is nothing more <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">palpable<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> than a newborn child which loudly claims its rights, apart from milk and human warmth. Birth asks for practical knowledge, about plants, potions, the use of instruments and, since time immemorial, demands the skilful hands of another woman who comes to the rescue of the childbearing one, facilitating the passage of the baby into the world. Midwives could not (cannot) be soft and squeamish, on the contrary: they were demanded to be strong and able to stay calm in scenarios of blood, surgical interventions, abortions, and stillborn babies.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Birth has its undeniably material aspects. However, all times and cultures (even our own one, ruled by machines) were well aware that birth is a process among living beings; therefore, its mental and psychological aspects are of prime importance. In Golden Age Spain, a good midwife was asked to be cheerful, understanding, optimistic, and, above all, to be good with words and to know how to tell stories in a persuasive way. When parturition lasted too long, says the Spanish doctor Juan Ruices de Fontecha en 1606, the midwife should keep telling \u00abexemplary stories about happy endings, involving poor women as well as rich ones, slim, healthy, and ill ones, who delivered very well, although the process stopped in the middle, [...] about women, who after long deliveries bore delightful, strong babies, for this story-telling might do a lot to the case [\u2026].\u00bb.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">There is a third dimension to be added to the bodily and the psychological ones: the dimension of culture. What is at stake at childbirth is the future of a family, the perspectives of a clan, a community, even a kingdom. Birth brings about the renovation of human coexistence, the integration of a new member (sometimes two or three) into a social group, along with the readjustments such an addition always demands. No wonder, therefore, that, starting with conception or even earlier, pregnancy and birth are interpreted in the light of cultural values.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Birth is about bringing a baby into the world, sure enough, but in the background there always looms <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">the<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> big questions: What is <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">life<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">? From which moment can life be considered <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">human<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">? Who will have to provide for the newborn human being? What is the relationship between the living and the dead? What are the primordial human relations: maternal, paternal, or fraternal ones, to other kin, to a grandmother or a nurse? Through which rites should a child to be introduced into its family, parish, the faith of its ancestors? How are cultural and religious identities to be <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">constructe<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">d? (Baptism and Christian names are powerful symbols in this process of creating cultural bonds).<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Thus, from its first phases onwards, procreation is endowed with symbolism, and it is experienced through objects and acts charged with cultural meaning. (Whoever has had the good fortune to be present in a room where a baby was born, knows this perfectly well: there is no gesture, there is hardly a word spoken that does not become meaningful and later part of a collective memory shared at anniversaries and birthdays.) Birth leaves a long-lasting imprint on our lives: it initiates our most happy and most painful memories, it creates anecdotes and stories.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Thus, by studying birth we inevitably end up studying the whole culture of a society, all the details and all the shades of its features, the paradoxes, dilemmas and contradictions carved into it, its visible aspects and its hidden folds.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<em><b>Traces of past experience<\/b><\/em>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">An exhibition is bound to remove objects and images from their original context and to abstract them from the flow of life. Great misunderstandings can ensue from that, and museums always take the risk of being perceived as mere cabinets of curiosities. Amulets and protective signs worn by pregnant women could seem strange to us, rosaries, relics and stamps of Virgins and saints as absurd manifestations created by people who, for want of better means, took refuge in magic and superstition.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">To avoid these errors, it is worthwhile recalling some of the teachings of the great anthropologist Mary Douglas concerning the importance of ritual and of symbolic action: ritual synchronizes the behaviour of a social group, it focuses the attention of its members towards shared objectives; ritual creates a frame in time and space which distinguishes what is important, what is included and relevant, from that which is unimportant and therefore excluded from the frame. During rituals basic scripts and stories of a culture are recalled, those which condition the vision of life and even provide models of conduct. Ritual guides our interpretation of the world and consequently provides guidelines for action.<\/span>\r\n\r\n<em><b>Our exhibition<\/b><\/em>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">We want to highlight five characteristics of Golden Age birth:<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Firstly: In the age we are dealing with, life is felt to burst forth everywhere. Everybody is concerned in one way or another by pregnancies, abortions, miscarriages, and deliveries; by children who receive emergency baptism; by children who are baptized solemnly, or by children taken in through the baby flap of a foundling home.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Fertility is an ubiquitous concern, not only of women with child or of women who visit a holy shrine to cure their \u201csterility\u201d, but of fathers, grandmothers, nuns, jurists, ambassadors, mums of queens and kings, all of whom are involved in birth. Diaries and letters from the age testify to this.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Second: Children were born into a world of coffins and shrouds. When people loved, conceived, gave birth, and raised children, it was always in a bid to counterbalance death.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Consequently, newborn babies were welcomed while memories of the dead were fresh. Every birth was conceived as a cyclical renovation of life. Quite a few babies were named after their grandparents, even more so if they had died on a date close to a grandchild\u2019s birth.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Third: Women kept the secrets of birth to themselves. Above we have pointed out that birth was perceived everywhere \u2014in its preliminaries, its effects, and secondary actions, be it the bells which \u00abtolled for midwife \u00bb, the presence of these very midwives in the streets at night, the screams of a delivering woman which resonated in a house or on a street, or the neighbours who came together to congratulate the proud parents. But this omnipresence of birth was only one side of the medal. The other was a sphere of well-guarded female intimacy into which only trusted women could penetrate, and, in the case of an emergency, the odd surgeon or doctor.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Fourth: It is the midwife who best knows the body and bodily cycles of a woman in her fertile years. She can detect first signs of pregnancy. She can even judge the potential fertility of a girl who has not conceived yet. She accompanies the evolution of pregnancy and gives it a first evaluation concerning the fitness of a newborn baby. Her power stems from that privileged knowledge and her possible collaboration in secret and illicit procedures. On the other hand, her testimony can be of great weight in a criminal case, and she can turn into an extended arm of political and religious authorities: In the decades which preceded the expulsion of the Spanish Morisco (in the year 1609), governments imposed Christian midwives on Morisco communities, to exercise tight control over births and baptisms.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Fifth: For all these reasons, birth is not a biological fact, embellished with some religious elements. On the contrary, in Golden Age Spain, it is an event completely suffused with religious meaning, interpreted according to the faith of the time, according to the imagined link between mortals and the realm of heaven. To give birth means copying and continuing the work of God, a <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">creature <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">is sent by heaven and born a second time through baptism. When a baby dies, it is believed to immediately rise to heaven as an angel and to become a potent intercessor before God. Ultimately, death is <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">a birth<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> into the afterlife. It is no surprise that the presence of priests, nuns, or women with a reputation of saintly life were most welcome in a delivery chamber. Their advice was listened to when human means threatened to fail. Teresa de Jesus\u2019 last mission \u2014ill herself and they say that the voyage might have cost her life\u2014 took her to the house of the duchess of Alba to comfort her while in labour.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">We hope to awaken curiosity, to encourage further investigation, and maybe even challenge\u00a0\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400\">current obstetrical practices. <\/span><b>[Wolfram Aichinger, Exhibition curator]<\/b>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">This Exhibition is part of the research project <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">The Interpretation of Childbirth in Early Modern Spain<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> (P 32263-G30), funded by FWF Austrian Science Fund. More information on this project is available on <\/span><a href=\"https:\/\/childbirth.univie.ac.at\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><i><span style=\"font-weight: 400\">The Interpretation of Childbirth in Early Modern Spain <\/span><\/i><\/a><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0and the online journal <\/span><a href=\"https:\/\/childbirth.univie.ac.at\/avisos-de-viena\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><i><span style=\"font-weight: 400\">Avisos de Viena. Viennese Siglo de Oro Studies<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">.<\/span><\/a>\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n<b>Acknowledgements<\/b>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">We want to thank the following persons and institutions:<\/span>\r\n\r\nJos\u00e9 Arag\u00fc\u00e9s Aldaz (University of Zaragoza), Florian Bischof (Pfarre Gro\u00dfgmain, Salzburg), Blanca I. Bazaco (Archivo Regional de la Comunidad de Madrid), Javier D\u00edez Llamazares (Archivo Regional de la Comunidad de Madrid), Costanza Gislon Dopfel (Saint Mary\u2019s College of California), David Fliri (Haus-, Hof- und Staatsarchiv, Vienna), Isabel Garc\u00eda Ram\u00edrez (Archivo Hist\u00f3rico Diocesano de Madrid), Raquel Gonz\u00e1lez Rodelgo (Archivo Regional de la Comunidad de Madrid), Ernst-Heinrich Harrach, Mauricio Herrero Jim\u00e9nez (University of Valladolid), Ilse Jung (Kunsthistorisches Museum, Vienna), Marie-France Morel (Soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019Histoire de la Naissance, France), Museo del Prado (Madrid), Pushkin Museum (Moscow), Jos\u00e9 Navarro Taleg\u00f3n (Fundaci\u00f3n Gonz\u00e1lez Allende), Laura Oliv\u00e1n (University of Granada), Gudrun Swoboda (Kunsthistorisches Museum, Vienna), Adrian Wilson (University of Leeds), Bayerische Staatsbibliothek (Munich), Biblioteca Nacional de Espa\u00f1a \u2013 Biblioteca Digital Hisp\u00e1nica, Biblioth\u00e8que Nationale de France \u2013 D\u00e9partement des Manuscrits (Paris), British Museum (London), Kirche Hindelbank (Bern, Switzerland), Convento de las Descalzas Reales (Madrid),\u00a0 Fondazione Accademia Carrara (Italia), Geroztik Historia Museo Birtuala (Pa\u00eds Vasco, Espa\u00f1a), Sonsoles Mart\u00ednez, Mus\u00e9e des Augustines \u2013 Mus\u00e9e de Beaux-Arts de Toulouse (France), Mus\u00e9e des Beaux Arts de Rennes (France), Museum Boijmans Van Beuningen (Rotterdam, Netherlands), Saint George\u2019s Chapel, Windsor Castle, Windsor (United Kingdom), Staatsgalerie Stuttgart (Germany) and Pia Walnig (Allgemeines Verwaltungsarchiv, Vienna)\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Special thanks go to the Austrian Science Fund and to all those who have collaborated on the research project <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">The Interpretation of Childbirth in Early Modern Spain<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> (P 32263-G30).<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\"><strong>Chief Editor:<\/strong> Wolfram Aichinger, University of Vienna.<\/span>\r\n\r\n<b>With the contribution from:<\/b>\r\n\r\n<strong>Wolfram Aichinger<\/strong> (University of Vienna), <strong>Clara Bonet<\/strong> (Catholic University of Valencia), <strong>Alice Dulmovits<\/strong> (University of Vienna), <strong>Jos\u00e9 Antonio Fern\u00e1ndez Fern\u00e1ndez<\/strong> (University Rey Carlos, Madrid), <strong>Hannah Fischer-Monz\u00f3n<\/strong> (University of Vienna), <strong>Alessandra <\/strong><strong>Foscati<\/strong> (KU Leuven), <strong>Karin Fuchs<\/strong> (University of Vienna), <strong>Sabrina <\/strong><strong>Grohsebner<\/strong> (IFK, Internationales Forschungszentrum Kulturwissenschaften, Vienna, University of Vienna), <strong>Tamara Hanus<\/strong> (University of Vienna), <strong>Lisa Heilig<\/strong> (University of Vienna),<strong> Jone Nere <\/strong><strong>Intxaustegi <\/strong>(University of Deusto, Basque Country, Spain), <strong>Nina <\/strong><strong>Kremmel<\/strong> (Liechtensteinisches Gymnasium, Vaduz, University of Vienna), <strong>Kurt Kriz<\/strong> (University of Vienna), <strong>Roc\u00edo <\/strong><strong>Mart\u00ednez<\/strong> (Universidad Aut\u00f3noma de Madrid), <strong>Hannah <\/strong><strong>M\u00fchlparzer<\/strong> (University of Vienna), <strong>Pilar <\/strong><strong>Panero<\/strong> (Universidad de Valladolid, Spain), <strong>Fernando <\/strong><strong>Sanz-L\u00e1zaro<\/strong> (University of Vienna), <strong>Christian <\/strong><strong>Standhartinger<\/strong> (\u00d6sterreichische Akademie der Wissenschaften), <strong>Marie <\/strong><strong>Stockinger<\/strong> (University of Vienna) &amp; <strong>Jes\u00fas M. Usun\u00e1riz (<\/strong>University of Navarra, Spain).\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\"><strong>Editorial Board:<\/strong> Wolfram Aichinger, Tamara Hanus, Lisa Heilig, Roc\u00edo Mart\u00ednez, Hannah M\u00fchlparzer, Fernando Sanz-L\u00e1zaro, Marie Stockinger.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\"><strong>Editing of translations into English<\/strong>: Sally Alexander and Roc\u00edo Mart\u00ednez.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\"><strong>Editing of the texts in Spanish:<\/strong> Fernando Sanz-L\u00e1zaro.<\/span>\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n<b>Recommended reading<\/b>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Arjona Castro, A., <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">El libro de la generaci\u00f3n del feto, el tratamiento de las mujeres embarazadas y de los reci\u00e9n nacidos. Tratado de Obstetricia y Pediatr\u00eda del Siglo X, de Arib Ibn Sa\u2019id<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">, Sociedad de Pediatr\u00eda de Andaluc\u00eda Occidental y Extremadura, 1991.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Bettini, M., <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Nascere. Storie di donne, donnole, madri ed eroi<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">, Einaudi, 2018.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">de Carlos Varona, Mar\u00eda Cruz, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Nacer en Palacio. El ritual del nacimiento en la corte de los Austrias. <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">Centro de Estudios Europa Hisp\u00e1nica, 2018.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Bernis, C., Varea C, Hour of birth and birth assistance: from a primate to a medicalized pattern?, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">American Journal of Human Biology<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">, 24 (1), 2012, pp: 14-21.<\/span>\r\n\r\nDe Carlos Varona, M.C., <em>Nacer en palacio. El ritual del nacimiento en la corte de los Austrias<\/em>, Centro de Estudios Europa Hisp\u00e1nica, 2018.\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Dopfel, C., A. Foscati, A. Parmeggiani, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Nascere: Iconografia, Medicina, Agiografia dal Tardoantico al Rinascimento<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">, Il Mulino, 2017.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Filippini, N.M., <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Generare, partorire, nascere. Una storia dall\u2019antichit\u00e0 alla provetta<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">, viella, 2017.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Garc\u00eda Herrero, M.C.,\u00a0Administrar del parto y recibir la criatura\u2018: Aportaci\u00f3n al estudio de Obstetricia bajomedieval\u201c,\u00a0<\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Arag\u00f3n en la Edad Media<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">, 8, 1989, pp. 283-292.<\/span>\r\n\r\nGarc\u00eda Santo-Tom\u00e1s, E.,<em> Signos vitales. Procreaci\u00f3n e imagen en la narrativa \u00e1urea<\/em>, Iberoamericana, Vervuert, 2021\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">G\u00e9lis, J., <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">L\u2019arbre et le fruit: La naissance dans l\u2019Occident moderne (XVIe-XIXe si\u00e8cle)<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">, Fayard, 1984.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Hearn, Ka., <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Portraying Pregnancy: from Holbein to Social Media<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">, Chicago University Press, 2020.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Hopwood, N., Fleming, R., Kassell L., <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Reproduction. Antiquity to the Present Day<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">, Cambridge University Press, 2018.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Hrdy, S.B., <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Mothers and Others. The Evolutionary Origins of Mutual Understanding<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">, Harvard University Press, 2011.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Labouvie, E, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Andere Umst\u00e4nde. Eine Kulturgeschichte der Geburt<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">, B\u00f6hlau, 2000.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Laget, M., <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Naissances<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> : l'accouchement avant l'\u00e2ge de la clinique. Le Seuil, 1982.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Loux, F., <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Le jeune enfant et son corps dans la m\u00e9decine traditionnelle<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">, Flammarion, 1978.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Morel, M.-F., <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">La naissance au risque de la mort. D\u2019hier \u00e0 aujourd\u2019hui<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">, \u00e9r\u00e8s 2021.<\/span>","link":"https:\/\/museoecologiahumana.org\/en\/espacio\/temporary-exhibitions\/ano-2022-en\/cultures-of-birth-in-early-modern-spain-and-europe\/","name":"Cultures of Birth in Early Modern Spain and Europe","slug":"cultures-of-birth-in-early-modern-spain-and-europe","taxonomy":"espacio","parent":2458,"meta":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cultures of Birth in Early Modern Spain and Europe archivos - Museo de Ecolog\u00eda Humana<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/museoecologiahumana.org\/en\/espacio\/temporary-exhibitions\/ano-2022-en\/cultures-of-birth-in-early-modern-spain-and-europe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cultures of Birth in Early Modern Spain and Europe archivos - Museo de Ecolog\u00eda Humana\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A Cultural History of Birth To study childbirth means tackling the complicated problem of body and mind, and material and symbolic cultures. There is nothing more evident than pregnancy, much to the disgrace of unmarried girls of days of old who could not hide it and so suffered the ostracism of their mean communities. There is nothing more palpable than a newborn child which loudly claims its rights, apart from milk and human warmth. Birth asks for practical knowledge, about plants, potions, the use of instruments and, since time immemorial, demands the skilful hands of another woman who comes to the rescue of the childbearing one, facilitating the passage of the baby into the world. Midwives could not (cannot) be soft and squeamish, on the contrary: they were demanded to be strong and able to stay calm in scenarios of blood, surgical interventions, abortions, and stillborn babies. Birth has its undeniably material aspects. However, all times and cultures (even our own one, ruled by machines) were well aware that birth is a process among living beings; therefore, its mental and psychological aspects are of prime importance. In Golden Age Spain, a good midwife was asked to be cheerful, understanding, optimistic, and, above all, to be good with words and to know how to tell stories in a persuasive way. When parturition lasted too long, says the Spanish doctor Juan Ruices de Fontecha en 1606, the midwife should keep telling \u00abexemplary stories about happy endings, involving poor women as well as rich ones, slim, healthy, and ill ones, who delivered very well, although the process stopped in the middle, [&#8230;] about women, who after long deliveries bore delightful, strong babies, for this story-telling might do a lot to the case [\u2026].\u00bb. There is a third dimension to be added to the bodily and the psychological ones: the dimension of culture. What is at stake at childbirth is the future of a family, the perspectives of a clan, a community, even a kingdom. Birth brings about the renovation of human coexistence, the integration of a new member (sometimes two or three) into a social group, along with the readjustments such an addition always demands. No wonder, therefore, that, starting with conception or even earlier, pregnancy and birth are interpreted in the light of cultural values. Birth is about bringing a baby into the world, sure enough, but in the background there always looms the big questions: What is life? From which moment can life be considered human? Who will have to provide for the newborn human being? What is the relationship between the living and the dead? What are the primordial human relations: maternal, paternal, or fraternal ones, to other kin, to a grandmother or a nurse? Through which rites should a child to be introduced into its family, parish, the faith of its ancestors? How are cultural and religious identities to be constructed? (Baptism and Christian names are powerful symbols in this process of creating cultural bonds). Thus, from its first phases onwards, procreation is endowed with symbolism, and it is experienced through objects and acts charged with cultural meaning. (Whoever has had the good fortune to be present in a room where a baby was born, knows this perfectly well: there is no gesture, there is hardly a word spoken that does not become meaningful and later part of a collective memory shared at anniversaries and birthdays.) Birth leaves a long-lasting imprint on our lives: it initiates our most happy and most painful memories, it creates anecdotes and stories. Thus, by studying birth we inevitably end up studying the whole culture of a society, all the details and all the shades of its features, the paradoxes, dilemmas and contradictions carved into it, its visible aspects and its hidden folds.\u00a0 Traces of past experience An exhibition is bound to remove objects and images from their original context and to abstract them from the flow of life. Great misunderstandings can ensue from that, and museums always take the risk of being perceived as mere cabinets of curiosities. Amulets and protective signs worn by pregnant women could seem strange to us, rosaries, relics and stamps of Virgins and saints as absurd manifestations created by people who, for want of better means, took refuge in magic and superstition.\u00a0 To avoid these errors, it is worthwhile recalling some of the teachings of the great anthropologist Mary Douglas concerning the importance of ritual and of symbolic action: ritual synchronizes the behaviour of a social group, it focuses the attention of its members towards shared objectives; ritual creates a frame in time and space which distinguishes what is important, what is included and relevant, from that which is unimportant and therefore excluded from the frame. During rituals basic scripts and stories of a culture are recalled, those which condition the vision of life and even provide models of conduct. Ritual guides our interpretation of the world and consequently provides guidelines for action. Our exhibition We want to highlight five characteristics of Golden Age birth: Firstly: In the age we are dealing with, life is felt to burst forth everywhere. Everybody is concerned in one way or another by pregnancies, abortions, miscarriages, and deliveries; by children who receive emergency baptism; by children who are baptized solemnly, or by children taken in through the baby flap of a foundling home. Fertility is an ubiquitous concern, not only of women with child or of women who visit a holy shrine to cure their \u201csterility\u201d, but of fathers, grandmothers, nuns, jurists, ambassadors, mums of queens and kings, all of whom are involved in birth. Diaries and letters from the age testify to this. Second: Children were born into a world of coffins and shrouds. When people loved, conceived, gave birth, and raised children, it was always in a bid to counterbalance death.\u00a0 Consequently, newborn babies were welcomed while memories of the dead were fresh. Every birth was conceived as a cyclical renovation of life. Quite a few babies were named after their grandparents, even more so if they had died on a date close to a grandchild\u2019s birth. Third: Women kept the secrets of birth to themselves. Above we have pointed out that birth was perceived everywhere \u2014in its preliminaries, its effects, and secondary actions, be it the bells which \u00abtolled for midwife \u00bb, the presence of these very midwives in the streets at night, the screams of a delivering woman which resonated in a house or on a street, or the neighbours who came together to congratulate the proud parents. But this omnipresence of birth was only one side of the medal. The other was a sphere of well-guarded female intimacy into which only trusted women could penetrate, and, in the case of an emergency, the odd surgeon or doctor. Fourth: It is the midwife who best knows the body and bodily cycles of a woman in her fertile years. She can detect first signs of pregnancy. She can even judge the potential fertility of a girl who has not conceived yet. She accompanies the evolution of pregnancy and gives it a first evaluation concerning the fitness of a newborn baby. Her power stems from that privileged knowledge and her possible collaboration in secret and illicit procedures. On the other hand, her testimony can be of great weight in a criminal case, and she can turn into an extended arm of political and religious authorities: In the decades which preceded the expulsion of the Spanish Morisco (in the year 1609), governments imposed Christian midwives on Morisco communities, to exercise tight control over births and baptisms. Fifth: For all these reasons, birth is not a biological fact, embellished with some religious elements. On the contrary, in Golden Age Spain, it is an event completely suffused with religious meaning, interpreted according to the faith of the time, according to the imagined link between mortals and the realm of heaven. To give birth means copying and continuing the work of God, a creature is sent by heaven and born a second time through baptism. When a baby dies, it is believed to immediately rise to heaven as an angel and to become a potent intercessor before God. Ultimately, death is a birth into the afterlife. It is no surprise that the presence of priests, nuns, or women with a reputation of saintly life were most welcome in a delivery chamber. Their advice was listened to when human means threatened to fail. Teresa de Jesus\u2019 last mission \u2014ill herself and they say that the voyage might have cost her life\u2014 took her to the house of the duchess of Alba to comfort her while in labour.\u00a0 We hope to awaken curiosity, to encourage further investigation, and maybe even challenge\u00a0\u00a0current obstetrical practices. [Wolfram Aichinger, Exhibition curator] This Exhibition is part of the research project The Interpretation of Childbirth in Early Modern Spain (P 32263-G30), funded by FWF Austrian Science Fund. More information on this project is available on The Interpretation of Childbirth in Early Modern Spain \u00a0and the online journal Avisos de Viena. Viennese Siglo de Oro Studies. &nbsp; Acknowledgements We want to thank the following persons and institutions: Jos\u00e9 Arag\u00fc\u00e9s Aldaz (University of Zaragoza), Florian Bischof (Pfarre Gro\u00dfgmain, Salzburg), Blanca I. Bazaco (Archivo Regional de la Comunidad de Madrid), Javier D\u00edez Llamazares (Archivo Regional de la Comunidad de Madrid), Costanza Gislon Dopfel (Saint Mary\u2019s College of California), David Fliri (Haus-, Hof- und Staatsarchiv, Vienna), Isabel Garc\u00eda Ram\u00edrez (Archivo Hist\u00f3rico Diocesano de Madrid), Raquel Gonz\u00e1lez Rodelgo (Archivo Regional de la Comunidad de Madrid), Ernst-Heinrich Harrach, Mauricio Herrero Jim\u00e9nez (University of Valladolid), Ilse Jung (Kunsthistorisches Museum, Vienna), Marie-France Morel (Soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019Histoire de la Naissance, France), Museo del Prado (Madrid), Pushkin Museum (Moscow), Jos\u00e9 Navarro Taleg\u00f3n (Fundaci\u00f3n Gonz\u00e1lez Allende), Laura Oliv\u00e1n (University of Granada), Gudrun Swoboda (Kunsthistorisches Museum, Vienna), Adrian Wilson (University of Leeds), Bayerische Staatsbibliothek (Munich), Biblioteca Nacional de Espa\u00f1a \u2013 Biblioteca Digital Hisp\u00e1nica, Biblioth\u00e8que Nationale de France \u2013 D\u00e9partement des Manuscrits (Paris), British Museum (London), Kirche Hindelbank (Bern, Switzerland), Convento de las Descalzas Reales (Madrid),\u00a0 Fondazione Accademia Carrara (Italia), Geroztik Historia Museo Birtuala (Pa\u00eds Vasco, Espa\u00f1a), Sonsoles Mart\u00ednez, Mus\u00e9e des Augustines \u2013 Mus\u00e9e de Beaux-Arts de Toulouse (France), Mus\u00e9e des Beaux Arts de Rennes (France), Museum Boijmans Van Beuningen (Rotterdam, Netherlands), Saint George\u2019s Chapel, Windsor Castle, Windsor (United Kingdom), Staatsgalerie Stuttgart (Germany) and Pia Walnig (Allgemeines Verwaltungsarchiv, Vienna) Special thanks go to the Austrian Science Fund and to all those who have collaborated on the research project The Interpretation of Childbirth in Early Modern Spain (P 32263-G30). Chief Editor: Wolfram Aichinger, University of Vienna. With the contribution from: Wolfram Aichinger (University of Vienna), Clara Bonet (Catholic University of Valencia), Alice Dulmovits (University of Vienna), Jos\u00e9 Antonio Fern\u00e1ndez Fern\u00e1ndez (University Rey Carlos, Madrid), Hannah Fischer-Monz\u00f3n (University of Vienna), Alessandra Foscati (KU Leuven), Karin Fuchs (University of Vienna), Sabrina Grohsebner (IFK, Internationales Forschungszentrum Kulturwissenschaften, Vienna, University of Vienna), Tamara Hanus (University of Vienna), Lisa Heilig (University of Vienna), Jone Nere Intxaustegi (University of Deusto, Basque Country, Spain), Nina Kremmel (Liechtensteinisches Gymnasium, Vaduz, University of Vienna), Kurt Kriz (University of Vienna), Roc\u00edo Mart\u00ednez (Universidad Aut\u00f3noma de Madrid), Hannah M\u00fchlparzer (University of Vienna), Pilar Panero (Universidad de Valladolid, Spain), Fernando Sanz-L\u00e1zaro (University of Vienna), Christian Standhartinger (\u00d6sterreichische Akademie der Wissenschaften), Marie Stockinger (University of Vienna) &amp; Jes\u00fas M. Usun\u00e1riz (University of Navarra, Spain). Editorial Board: Wolfram Aichinger, Tamara Hanus, Lisa Heilig, Roc\u00edo Mart\u00ednez, Hannah M\u00fchlparzer, Fernando Sanz-L\u00e1zaro, Marie Stockinger. Editing of translations into English: Sally Alexander and Roc\u00edo Mart\u00ednez. Editing of the texts in Spanish: Fernando Sanz-L\u00e1zaro. &nbsp; Recommended reading Arjona Castro, A., El libro de la generaci\u00f3n del feto, el tratamiento de las mujeres embarazadas y de los reci\u00e9n nacidos. Tratado de Obstetricia y Pediatr\u00eda del Siglo X, de Arib Ibn Sa\u2019id, Sociedad de Pediatr\u00eda de Andaluc\u00eda Occidental y Extremadura, 1991. Bettini, M., Nascere. Storie di donne, donnole, madri ed eroi, Einaudi, 2018. de Carlos Varona, Mar\u00eda Cruz, Nacer en Palacio. El ritual del nacimiento en la corte de los Austrias. Centro de Estudios Europa Hisp\u00e1nica, 2018. Bernis, C., Varea C, Hour of birth and birth assistance: from a primate to a medicalized pattern?, American Journal of Human Biology, 24 (1), 2012, pp: 14-21. De Carlos Varona, M.C., Nacer en palacio. El ritual del nacimiento en la corte de los Austrias, Centro de Estudios Europa Hisp\u00e1nica, 2018. Dopfel, C., A. Foscati, A. Parmeggiani, Nascere: Iconografia, Medicina, Agiografia dal Tardoantico al Rinascimento, Il Mulino, 2017. Filippini, N.M., Generare, partorire, nascere. Una storia dall\u2019antichit\u00e0 alla provetta, viella, 2017. Garc\u00eda Herrero, M.C.,\u00a0Administrar del parto y recibir la criatura\u2018: Aportaci\u00f3n al estudio de Obstetricia bajomedieval\u201c,\u00a0Arag\u00f3n en la Edad Media, 8, 1989, pp. 283-292. Garc\u00eda Santo-Tom\u00e1s, E., Signos vitales. Procreaci\u00f3n e imagen en la narrativa \u00e1urea, Iberoamericana, Vervuert, 2021 G\u00e9lis, J., L\u2019arbre et le fruit: La naissance dans l\u2019Occident moderne (XVIe-XIXe si\u00e8cle), Fayard, 1984. Hearn, Ka., Portraying Pregnancy: from Holbein to Social Media, Chicago University Press, 2020. Hopwood, N., Fleming, R., Kassell L., Reproduction. Antiquity to the Present Day, Cambridge University Press, 2018. Hrdy, S.B., Mothers and Others. The Evolutionary Origins of Mutual Understanding, Harvard University Press, 2011. Labouvie, E, Andere Umst\u00e4nde. Eine Kulturgeschichte der Geburt, B\u00f6hlau, 2000. Laget, M., Naissances : l&#8217;accouchement avant l&#8217;\u00e2ge de la clinique. Le Seuil, 1982. Loux, F., Le jeune enfant et son corps dans la m\u00e9decine traditionnelle, Flammarion, 1978. Morel, M.-F., La naissance au risque de la mort. D\u2019hier \u00e0 aujourd\u2019hui, \u00e9r\u00e8s 2021.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/museoecologiahumana.org\/en\/espacio\/temporary-exhibitions\/ano-2022-en\/cultures-of-birth-in-early-modern-spain-and-europe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Museo de Ecolog\u00eda Humana\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"CollectionPage\",\"@id\":\"https:\/\/museoecologiahumana.org\/en\/espacio\/temporary-exhibitions\/ano-2022-en\/cultures-of-birth-in-early-modern-spain-and-europe\/\",\"url\":\"https:\/\/museoecologiahumana.org\/en\/espacio\/temporary-exhibitions\/ano-2022-en\/cultures-of-birth-in-early-modern-spain-and-europe\/\",\"name\":\"Cultures of Birth in Early Modern Spain and Europe archivos - Museo de Ecolog\u00eda Humana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/museoecologiahumana.org\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/museoecologiahumana.org\/en\/espacio\/temporary-exhibitions\/ano-2022-en\/cultures-of-birth-in-early-modern-spain-and-europe\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/museoecologiahumana.org\/en\/espacio\/temporary-exhibitions\/ano-2022-en\/cultures-of-birth-in-early-modern-spain-and-europe\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"MUSEO\",\"item\":\"https:\/\/museoecologiahumana.org\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Temporary exhibitions\",\"item\":\"https:\/\/museoecologiahumana.org\/en\/espacio\/temporary-exhibitions\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Year 2022\",\"item\":\"https:\/\/museoecologiahumana.org\/en\/espacio\/temporary-exhibitions\/ano-2022-en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Cultures of Birth in Early Modern Spain and Europe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/museoecologiahumana.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/museoecologiahumana.org\/\",\"name\":\"Museo de Ecolog\u00eda Humana\",\"description\":\"Museo Virtual de Ecolog\u00eda Humana\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/museoecologiahumana.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/museoecologiahumana.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/museoecologiahumana.org\/#organization\",\"name\":\"Museo de Ecolog\u00eda Humana\",\"url\":\"https:\/\/museoecologiahumana.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/museoecologiahumana.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/museoecologiahumana.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-meh.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/museoecologiahumana.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-meh.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Museo de Ecolog\u00eda Humana\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/museoecologiahumana.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cultures of Birth in Early Modern Spain and Europe archivos - Museo de Ecolog\u00eda Humana","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/museoecologiahumana.org\/en\/espacio\/temporary-exhibitions\/ano-2022-en\/cultures-of-birth-in-early-modern-spain-and-europe\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Cultures of Birth in Early Modern Spain and Europe archivos - Museo de Ecolog\u00eda Humana","og_description":"A Cultural History of Birth To study childbirth means tackling the complicated problem of body and mind, and material and symbolic cultures. There is nothing more evident than pregnancy, much to the disgrace of unmarried girls of days of old who could not hide it and so suffered the ostracism of their mean communities. There is nothing more palpable than a newborn child which loudly claims its rights, apart from milk and human warmth. Birth asks for practical knowledge, about plants, potions, the use of instruments and, since time immemorial, demands the skilful hands of another woman who comes to the rescue of the childbearing one, facilitating the passage of the baby into the world. Midwives could not (cannot) be soft and squeamish, on the contrary: they were demanded to be strong and able to stay calm in scenarios of blood, surgical interventions, abortions, and stillborn babies. Birth has its undeniably material aspects. However, all times and cultures (even our own one, ruled by machines) were well aware that birth is a process among living beings; therefore, its mental and psychological aspects are of prime importance. In Golden Age Spain, a good midwife was asked to be cheerful, understanding, optimistic, and, above all, to be good with words and to know how to tell stories in a persuasive way. When parturition lasted too long, says the Spanish doctor Juan Ruices de Fontecha en 1606, the midwife should keep telling \u00abexemplary stories about happy endings, involving poor women as well as rich ones, slim, healthy, and ill ones, who delivered very well, although the process stopped in the middle, [&#8230;] about women, who after long deliveries bore delightful, strong babies, for this story-telling might do a lot to the case [\u2026].\u00bb. There is a third dimension to be added to the bodily and the psychological ones: the dimension of culture. What is at stake at childbirth is the future of a family, the perspectives of a clan, a community, even a kingdom. Birth brings about the renovation of human coexistence, the integration of a new member (sometimes two or three) into a social group, along with the readjustments such an addition always demands. No wonder, therefore, that, starting with conception or even earlier, pregnancy and birth are interpreted in the light of cultural values. Birth is about bringing a baby into the world, sure enough, but in the background there always looms the big questions: What is life? From which moment can life be considered human? Who will have to provide for the newborn human being? What is the relationship between the living and the dead? What are the primordial human relations: maternal, paternal, or fraternal ones, to other kin, to a grandmother or a nurse? Through which rites should a child to be introduced into its family, parish, the faith of its ancestors? How are cultural and religious identities to be constructed? (Baptism and Christian names are powerful symbols in this process of creating cultural bonds). Thus, from its first phases onwards, procreation is endowed with symbolism, and it is experienced through objects and acts charged with cultural meaning. (Whoever has had the good fortune to be present in a room where a baby was born, knows this perfectly well: there is no gesture, there is hardly a word spoken that does not become meaningful and later part of a collective memory shared at anniversaries and birthdays.) Birth leaves a long-lasting imprint on our lives: it initiates our most happy and most painful memories, it creates anecdotes and stories. Thus, by studying birth we inevitably end up studying the whole culture of a society, all the details and all the shades of its features, the paradoxes, dilemmas and contradictions carved into it, its visible aspects and its hidden folds.\u00a0 Traces of past experience An exhibition is bound to remove objects and images from their original context and to abstract them from the flow of life. Great misunderstandings can ensue from that, and museums always take the risk of being perceived as mere cabinets of curiosities. Amulets and protective signs worn by pregnant women could seem strange to us, rosaries, relics and stamps of Virgins and saints as absurd manifestations created by people who, for want of better means, took refuge in magic and superstition.\u00a0 To avoid these errors, it is worthwhile recalling some of the teachings of the great anthropologist Mary Douglas concerning the importance of ritual and of symbolic action: ritual synchronizes the behaviour of a social group, it focuses the attention of its members towards shared objectives; ritual creates a frame in time and space which distinguishes what is important, what is included and relevant, from that which is unimportant and therefore excluded from the frame. During rituals basic scripts and stories of a culture are recalled, those which condition the vision of life and even provide models of conduct. Ritual guides our interpretation of the world and consequently provides guidelines for action. Our exhibition We want to highlight five characteristics of Golden Age birth: Firstly: In the age we are dealing with, life is felt to burst forth everywhere. Everybody is concerned in one way or another by pregnancies, abortions, miscarriages, and deliveries; by children who receive emergency baptism; by children who are baptized solemnly, or by children taken in through the baby flap of a foundling home. Fertility is an ubiquitous concern, not only of women with child or of women who visit a holy shrine to cure their \u201csterility\u201d, but of fathers, grandmothers, nuns, jurists, ambassadors, mums of queens and kings, all of whom are involved in birth. Diaries and letters from the age testify to this. Second: Children were born into a world of coffins and shrouds. When people loved, conceived, gave birth, and raised children, it was always in a bid to counterbalance death.\u00a0 Consequently, newborn babies were welcomed while memories of the dead were fresh. Every birth was conceived as a cyclical renovation of life. Quite a few babies were named after their grandparents, even more so if they had died on a date close to a grandchild\u2019s birth. Third: Women kept the secrets of birth to themselves. Above we have pointed out that birth was perceived everywhere \u2014in its preliminaries, its effects, and secondary actions, be it the bells which \u00abtolled for midwife \u00bb, the presence of these very midwives in the streets at night, the screams of a delivering woman which resonated in a house or on a street, or the neighbours who came together to congratulate the proud parents. But this omnipresence of birth was only one side of the medal. The other was a sphere of well-guarded female intimacy into which only trusted women could penetrate, and, in the case of an emergency, the odd surgeon or doctor. Fourth: It is the midwife who best knows the body and bodily cycles of a woman in her fertile years. She can detect first signs of pregnancy. She can even judge the potential fertility of a girl who has not conceived yet. She accompanies the evolution of pregnancy and gives it a first evaluation concerning the fitness of a newborn baby. Her power stems from that privileged knowledge and her possible collaboration in secret and illicit procedures. On the other hand, her testimony can be of great weight in a criminal case, and she can turn into an extended arm of political and religious authorities: In the decades which preceded the expulsion of the Spanish Morisco (in the year 1609), governments imposed Christian midwives on Morisco communities, to exercise tight control over births and baptisms. Fifth: For all these reasons, birth is not a biological fact, embellished with some religious elements. On the contrary, in Golden Age Spain, it is an event completely suffused with religious meaning, interpreted according to the faith of the time, according to the imagined link between mortals and the realm of heaven. To give birth means copying and continuing the work of God, a creature is sent by heaven and born a second time through baptism. When a baby dies, it is believed to immediately rise to heaven as an angel and to become a potent intercessor before God. Ultimately, death is a birth into the afterlife. It is no surprise that the presence of priests, nuns, or women with a reputation of saintly life were most welcome in a delivery chamber. Their advice was listened to when human means threatened to fail. Teresa de Jesus\u2019 last mission \u2014ill herself and they say that the voyage might have cost her life\u2014 took her to the house of the duchess of Alba to comfort her while in labour.\u00a0 We hope to awaken curiosity, to encourage further investigation, and maybe even challenge\u00a0\u00a0current obstetrical practices. [Wolfram Aichinger, Exhibition curator] This Exhibition is part of the research project The Interpretation of Childbirth in Early Modern Spain (P 32263-G30), funded by FWF Austrian Science Fund. More information on this project is available on The Interpretation of Childbirth in Early Modern Spain \u00a0and the online journal Avisos de Viena. Viennese Siglo de Oro Studies. &nbsp; Acknowledgements We want to thank the following persons and institutions: Jos\u00e9 Arag\u00fc\u00e9s Aldaz (University of Zaragoza), Florian Bischof (Pfarre Gro\u00dfgmain, Salzburg), Blanca I. Bazaco (Archivo Regional de la Comunidad de Madrid), Javier D\u00edez Llamazares (Archivo Regional de la Comunidad de Madrid), Costanza Gislon Dopfel (Saint Mary\u2019s College of California), David Fliri (Haus-, Hof- und Staatsarchiv, Vienna), Isabel Garc\u00eda Ram\u00edrez (Archivo Hist\u00f3rico Diocesano de Madrid), Raquel Gonz\u00e1lez Rodelgo (Archivo Regional de la Comunidad de Madrid), Ernst-Heinrich Harrach, Mauricio Herrero Jim\u00e9nez (University of Valladolid), Ilse Jung (Kunsthistorisches Museum, Vienna), Marie-France Morel (Soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019Histoire de la Naissance, France), Museo del Prado (Madrid), Pushkin Museum (Moscow), Jos\u00e9 Navarro Taleg\u00f3n (Fundaci\u00f3n Gonz\u00e1lez Allende), Laura Oliv\u00e1n (University of Granada), Gudrun Swoboda (Kunsthistorisches Museum, Vienna), Adrian Wilson (University of Leeds), Bayerische Staatsbibliothek (Munich), Biblioteca Nacional de Espa\u00f1a \u2013 Biblioteca Digital Hisp\u00e1nica, Biblioth\u00e8que Nationale de France \u2013 D\u00e9partement des Manuscrits (Paris), British Museum (London), Kirche Hindelbank (Bern, Switzerland), Convento de las Descalzas Reales (Madrid),\u00a0 Fondazione Accademia Carrara (Italia), Geroztik Historia Museo Birtuala (Pa\u00eds Vasco, Espa\u00f1a), Sonsoles Mart\u00ednez, Mus\u00e9e des Augustines \u2013 Mus\u00e9e de Beaux-Arts de Toulouse (France), Mus\u00e9e des Beaux Arts de Rennes (France), Museum Boijmans Van Beuningen (Rotterdam, Netherlands), Saint George\u2019s Chapel, Windsor Castle, Windsor (United Kingdom), Staatsgalerie Stuttgart (Germany) and Pia Walnig (Allgemeines Verwaltungsarchiv, Vienna) Special thanks go to the Austrian Science Fund and to all those who have collaborated on the research project The Interpretation of Childbirth in Early Modern Spain (P 32263-G30). Chief Editor: Wolfram Aichinger, University of Vienna. With the contribution from: Wolfram Aichinger (University of Vienna), Clara Bonet (Catholic University of Valencia), Alice Dulmovits (University of Vienna), Jos\u00e9 Antonio Fern\u00e1ndez Fern\u00e1ndez (University Rey Carlos, Madrid), Hannah Fischer-Monz\u00f3n (University of Vienna), Alessandra Foscati (KU Leuven), Karin Fuchs (University of Vienna), Sabrina Grohsebner (IFK, Internationales Forschungszentrum Kulturwissenschaften, Vienna, University of Vienna), Tamara Hanus (University of Vienna), Lisa Heilig (University of Vienna), Jone Nere Intxaustegi (University of Deusto, Basque Country, Spain), Nina Kremmel (Liechtensteinisches Gymnasium, Vaduz, University of Vienna), Kurt Kriz (University of Vienna), Roc\u00edo Mart\u00ednez (Universidad Aut\u00f3noma de Madrid), Hannah M\u00fchlparzer (University of Vienna), Pilar Panero (Universidad de Valladolid, Spain), Fernando Sanz-L\u00e1zaro (University of Vienna), Christian Standhartinger (\u00d6sterreichische Akademie der Wissenschaften), Marie Stockinger (University of Vienna) &amp; Jes\u00fas M. Usun\u00e1riz (University of Navarra, Spain). Editorial Board: Wolfram Aichinger, Tamara Hanus, Lisa Heilig, Roc\u00edo Mart\u00ednez, Hannah M\u00fchlparzer, Fernando Sanz-L\u00e1zaro, Marie Stockinger. Editing of translations into English: Sally Alexander and Roc\u00edo Mart\u00ednez. Editing of the texts in Spanish: Fernando Sanz-L\u00e1zaro. &nbsp; Recommended reading Arjona Castro, A., El libro de la generaci\u00f3n del feto, el tratamiento de las mujeres embarazadas y de los reci\u00e9n nacidos. Tratado de Obstetricia y Pediatr\u00eda del Siglo X, de Arib Ibn Sa\u2019id, Sociedad de Pediatr\u00eda de Andaluc\u00eda Occidental y Extremadura, 1991. Bettini, M., Nascere. Storie di donne, donnole, madri ed eroi, Einaudi, 2018. de Carlos Varona, Mar\u00eda Cruz, Nacer en Palacio. El ritual del nacimiento en la corte de los Austrias. Centro de Estudios Europa Hisp\u00e1nica, 2018. Bernis, C., Varea C, Hour of birth and birth assistance: from a primate to a medicalized pattern?, American Journal of Human Biology, 24 (1), 2012, pp: 14-21. De Carlos Varona, M.C., Nacer en palacio. El ritual del nacimiento en la corte de los Austrias, Centro de Estudios Europa Hisp\u00e1nica, 2018. Dopfel, C., A. Foscati, A. Parmeggiani, Nascere: Iconografia, Medicina, Agiografia dal Tardoantico al Rinascimento, Il Mulino, 2017. Filippini, N.M., Generare, partorire, nascere. Una storia dall\u2019antichit\u00e0 alla provetta, viella, 2017. Garc\u00eda Herrero, M.C.,\u00a0Administrar del parto y recibir la criatura\u2018: Aportaci\u00f3n al estudio de Obstetricia bajomedieval\u201c,\u00a0Arag\u00f3n en la Edad Media, 8, 1989, pp. 283-292. Garc\u00eda Santo-Tom\u00e1s, E., Signos vitales. Procreaci\u00f3n e imagen en la narrativa \u00e1urea, Iberoamericana, Vervuert, 2021 G\u00e9lis, J., L\u2019arbre et le fruit: La naissance dans l\u2019Occident moderne (XVIe-XIXe si\u00e8cle), Fayard, 1984. Hearn, Ka., Portraying Pregnancy: from Holbein to Social Media, Chicago University Press, 2020. Hopwood, N., Fleming, R., Kassell L., Reproduction. Antiquity to the Present Day, Cambridge University Press, 2018. Hrdy, S.B., Mothers and Others. The Evolutionary Origins of Mutual Understanding, Harvard University Press, 2011. Labouvie, E, Andere Umst\u00e4nde. Eine Kulturgeschichte der Geburt, B\u00f6hlau, 2000. Laget, M., Naissances : l&#8217;accouchement avant l&#8217;\u00e2ge de la clinique. Le Seuil, 1982. Loux, F., Le jeune enfant et son corps dans la m\u00e9decine traditionnelle, Flammarion, 1978. Morel, M.-F., La naissance au risque de la mort. D\u2019hier \u00e0 aujourd\u2019hui, \u00e9r\u00e8s 2021.","og_url":"https:\/\/museoecologiahumana.org\/en\/espacio\/temporary-exhibitions\/ano-2022-en\/cultures-of-birth-in-early-modern-spain-and-europe\/","og_site_name":"Museo de Ecolog\u00eda Humana","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"CollectionPage","@id":"https:\/\/museoecologiahumana.org\/en\/espacio\/temporary-exhibitions\/ano-2022-en\/cultures-of-birth-in-early-modern-spain-and-europe\/","url":"https:\/\/museoecologiahumana.org\/en\/espacio\/temporary-exhibitions\/ano-2022-en\/cultures-of-birth-in-early-modern-spain-and-europe\/","name":"Cultures of Birth in Early Modern Spain and Europe archivos - Museo de Ecolog\u00eda Humana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/museoecologiahumana.org\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/museoecologiahumana.org\/en\/espacio\/temporary-exhibitions\/ano-2022-en\/cultures-of-birth-in-early-modern-spain-and-europe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/museoecologiahumana.org\/en\/espacio\/temporary-exhibitions\/ano-2022-en\/cultures-of-birth-in-early-modern-spain-and-europe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"MUSEO","item":"https:\/\/museoecologiahumana.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Temporary exhibitions","item":"https:\/\/museoecologiahumana.org\/en\/espacio\/temporary-exhibitions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Year 2022","item":"https:\/\/museoecologiahumana.org\/en\/espacio\/temporary-exhibitions\/ano-2022-en\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Cultures of Birth in Early Modern Spain and Europe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/museoecologiahumana.org\/#website","url":"https:\/\/museoecologiahumana.org\/","name":"Museo de Ecolog\u00eda Humana","description":"Museo Virtual de Ecolog\u00eda Humana","publisher":{"@id":"https:\/\/museoecologiahumana.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/museoecologiahumana.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/museoecologiahumana.org\/#organization","name":"Museo de Ecolog\u00eda Humana","url":"https:\/\/museoecologiahumana.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/museoecologiahumana.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/museoecologiahumana.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-meh.svg","contentUrl":"https:\/\/museoecologiahumana.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-meh.svg","width":1,"height":1,"caption":"Museo de Ecolog\u00eda Humana"},"image":{"@id":"https:\/\/museoecologiahumana.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/museoecologiahumana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/espacio\/2457","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/museoecologiahumana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/espacio"}],"about":[{"href":"https:\/\/museoecologiahumana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/taxonomies\/espacio"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museoecologiahumana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/espacio\/2458"}]}}